Notas del parche del 21/10/2016 - TF2
Actualización - Escrito el 2016-10-22 13:00:09 por [RGC] DR.DVD
Notas de la actualización del 21/10/2016 de Team Fortress 2, traducidas al español.
Parche 1
¡Ya está aquí Scream Fortress VIII!
Durante Scream Fortress VIII...
Matchmaking
General
Parche 2
¡Ya está aquí Scream Fortress VIII!
- Incluye 3 mapas nuevos creados por la comunidad: Brimstone, Pit of Death y Maple Ridge Event.
- Añadida la Creepy Crawler Case.
- Contiene 21 cosméticos creados por la comunidad, que forman la Colección Creepy Crawler.
- Existe la posibilidad de que te toque uno de 3 cosméticos con restricción de Halloween como premio extra en esta caja.
- Existe la posibilidad de que te toque un Inusualizador (Unusualifier) de burlas como premio extra en esta caja.
- Se ha añadido un Inusualizador (Unusualifier) de burlas.
- Este objeto aplicará un efecto inusual a un objeto de burla particular.
- Se pueden obtener como "premio extra" al abrir las cajas Creepy Crawler.
- Se han añadido dos burlas nuevas a la tienda de Mann Co.
- The Victory Lap
- Second Rate Sorcery (creada por la comunidad)
- Se han añadido 8 efectos inusuales nuevos creados por la comunidad.
- 4 efectos nuevos para cosméticos.
- 4 efectos nuevos para burlas.
- Igual que el año pasado, puedes recoger almas para tu Gárgola de Almas matando enemigos, realizando objetivos del mapa, o recogiendo las gárgolas que van apareciendo por el mapa.
- Puedes unirte a partidas en mapas de Halloween escogiendo la categoría "Halloween" en el modo Casual.
- El evento de Scream Fortress VIII durará hasta el 9 de noviembre de 2016.
Durante Scream Fortress VIII...
- Todos los jugadores que inicien el juego recibirán una Gárgola de Almas en caso de que no tuviesen la del año pasado.
- Permite realizar Merasmisiones y Transmutaciones de Halloween.
- Contará las Merasmisiones realizadas y las almas recogidas.
- Se han añadido 3 Merasmisiones nuevas los nuevos mapas de la actualización.
- Al completar una Merasmisión se recompensará al jugador con uno de los cosméticos anteriores de Halloween y la posibilidad de obtener como premio extra una caja Creepy Crawler.
- La posibilidad de obtener un objeto inusual al abrir una caja se ha incrementado durante la duración de este evento.
- Todas las cajas, incluyendo las cajas de "Suministros de Mann Co.", tendrán efectos inusuales de este Halloween 2016, en lugar de los efectos inusuales tradicionales.
Matchmaking
- La lista de mapas del modo Competitivo se ha actualizado.
- Se han añadido
pl_badwateryctf_turbine. - Se han desactivado
cp_granaryycp_badlands. - Se añadirán y quitarán mapas de la lista de competitivo a medida que pase el tiempo.
- Se ha añadido una opción para guadar y cargar filtros de búsqueda a la selección de mapas del modo Casual.
- Los filtros de búsqueda ahora se guardan manualmente para que los jugadores puedan controlar que parámetros de búsqueda serán los por defecto cuando inicien el juego.
- Los puntos de experiencia ganados en Casual han sido reajustados para recompensar mejor a los jugadores en función de su contribución individual a la partida.
- La EXP recibida por puntos vuelve a ser 6,5.
- La EXP recibida al completar una partida y completar objetivos ahora se basa en tu puntuación relativa al total de puntos obtenidos por todos los jugadores.
- El sistema de matchmaking dará más prioridad a partidas con equipos desequilibrados.
- Este cambio debería contribuir a evitar partidas con equipos desbalanceados cuando muchos jugadores empiezan a desconectarse.
General
- Se han añadido las medallas de la temporada 10 de la AsiaFortress Cup.
- Se han añadido las medallas de la temporada 13 de la LBTF2 6v6.
- Se han mejorado ciertos aspectos relativo al manejo de texturas en clientes de OS X y Linux.
- Esto debería reducir la frecuencia de errores por falta de memoria ("Out of memory") para jugadores que usen configuraciones de texturas de alta calidad, especialmente al cambiar de mapa.
- Los jugadores que aún continúen con esta clase de errores deberían bajar la calidad de las texturas a medio o bajo, para mayor estabilidad hasta que se apliquen mejoras y arreglos en este aspecto.
- Se ha arreglado un problema de texturas en
cp_sunshine. - Se ha arreglado un fallo que hacía que los jugadores no recibiesen daño al explotar cuando tenían cabeza de bomba sin llegar a aturdir a Merasmus.
- Se ha arreglado un mapa que hacía que los bots del mapa Ghost Town no usasen el skin correcto cuando no era Halloween.
- Se ha arreglado un fallo con el tiempo de la votación para expulsar jugador (votekick) en Mann vs. Machine.
- Se ha arreglado un problema que hacía que al finalizar una burla no se equipase el arma correcta.
- Se ha arreglado un fallo que hacía que el sonido de recarga de la Pomson 6000 sonase como el de la escopeta.
- Se han actualizado los sonidos que hace el Scout cuando empuja a alguien con la Paratenseco.
- Se han actualizado algunas frases de Merasmus, las cuales no se reproducían correctamente.
- Actualizados los archivos de localización.
Parche 2
- Se ha arreglado un error de OS X cuando al intentar unirse a un servidor.
- Se ha arreglado un fallo que impedía progresar en las Merasmisiones.